feeds.elpais.comadded August 2026
El País Englishby Nuño Domínguez2 Sept 2026
Paula Ortiz Couder, 31, says she was born with a racket in her hand. The daughter and granddaughter of professional tennis players — her grandfather was a Davis Cup team captain — her fate seemed...
El País Englishby Carla Gloria Colomé2 Sept 2026
Nine days before the one-year anniversary of Charlie Kirk’s killing — a death the Trump movement turned into a symbol and an emblem of vengeance for the MAGA movement — a Utah state judge has sent...
El País Englishby Isaías Alvarado2 Sept 2026
Bills bearing Benjamin Franklin’s portrait were stacked one on top of another until they totaled $1.2 million.
El País Englishby Juan Esteban Orduz2 Sept 2026
When Donald Trump signed the Shield of the Americas proclamation at his Doral golf club on Saturday, March 7, the short four-point text was essentially a statement of intent.
El País Englishby Wilfredo Miranda2 Sept 2026
Following its defiant declaration that “there will be no more elections here” — which drew widespread condemnation — the Nicaraguan parliament, loyal to Daniel Ortega and his wife, co-president...
El País Englishby Pablo León2 Sept 2026
The U.S. organization Log Cabin Republicans, a conservative group that defends the rights of gay people and is linked to the Republican Party, has abandoned trans people and the defense of their...
El País Englishby Diego Stacey2 Sept 2026
The strengthening of military cooperation between Colombia and the United States is advancing at a rapid pace.
El País Englishby María Martín2 Sept 2026
A 46-year-old businessman with a terrible reputation has just become Donald Trump’s oilman in Venezuela.
El País Englishby Patricia Clarembaux1 Sept 2026
A Bank of America vice president was fatally stabbed in an incident on Monday in Times Square, New York, the financial giant confirmed to Reuters in a statement.
El País Englishby María Ovelar1 Sept 2026
Jacqueline Harpman (Etterbeek, 1929–Brussels, 2012) used her novels and short stories to ask who we are, how and what we desire, how we relate to one another and what of us endures when we...
El País Englishby Jordi Alonso Martínez Yañez1 Sept 2026
After weeks of extreme heat and drought, the relief that some areas of Texas have been waiting for will come accompanied by a new threat: Tropical Storm Edouard is moving toward the Gulf Coast on...
El País Englishby Domitila Diez1 Sept 2026
Elite athletes have been choosing to freeze their eggs on their own for years, when they find a gap during holidays or even while rehabilitating after surgery for an injury.
El País Englishby Marc Español1 Sept 2026
Last Thursday, the tanker SIBU 1 was sailing about 155 miles east of the Yemeni city of Al Mukalla when it was boarded by six armed men who took control of the vessel, the UK Maritime Trade...
El País Englishby Sergio Murguía1 Sept 2026
It is an average day in February 2026 in Havana. As the daily lives of Cuban families are reshaped, cast into uncertainty, by the oil embargo imposed by Donald Trump and the worsening economic...
El País Englishby Amaia Odriozola1 Sept 2026
“Transforming my husband’s style into JFK Jr from Love Story” is the title of the video in which Meg, a 32-year-old American, grabbed attention on social media with the trend and the tone of the...
El País Englishby Carlos Megía1 Sept 2026
There are Hollywood couples who seem tailor-made for the red carpet, and others who become even more intriguing by trying to stay away from it.
El País Englishby Ana Puentes1 Sept 2026
The threat of an information blackout is looming over the Famine Early Warning Systems Network (FEWS NET), one of the world’s leading data-monitoring systems for anticipating food crises and...
El País Englishby Miguel Ángel Medina Rodríguez,Pablo Montalvo1 Sept 2026
The catastrophic Tibet-Nepal flood, which has left hundreds dead and thousands missing, has drawn renewed attention to the risks of living in mountain regions with glaciers, as all indications...
El País Englishby Marcos Vizcarra1 Sept 2026
Alma Rosa Rojo was on her way to a print shop on Saturday. Her daughter, Yesenia, was driving. The Mexican activist, known for her work searching for the disappeared, had her seven-year-old...
El País Englishby Patricia Caro1 Sept 2026
Four states (Arizona, New Mexico, Oregon and Washington) joined last week the 17 others already facing lawsuits from the Donald Trump administration for allowing undocumented students to access...
top 91%